CHARLIE CHAPLIN BOOKS - Spanish
HB
PB
El Genio Del Septimo Arte
Apologia de Charlot
by Aguilar, Santiago
Paperback edition (Spanish)
C.I.A.P. 1930
232 pages - illustrated

Chaplin: Todo Sobre un Mito
by Alsina Thevenet, Homero
Paperback edition (Spanish)
Bruguera 1977
224 pages - illustrated

La Vida de Charles Chaplin
by Angles, F.T.
Paperback edition (Spanish)
Enciclopedia Pulga n°63 G.P. Barcelona 1953
64 pages - illustrated

Illustrated with drawings.

Tres Comicos de Cine
by Arconada, Cesar
Paperback edition (Spanish)
Coleccion Basica 15 1974
344 pages

Note: pages 113-177 are dedicated to Charlie Chaplin. No illustrations.

Chaplin
by Asurmendi, Mikel
Paperback edition (Spanish)
Elkar Biografiak 1997
130 pages - illustrated

BASQUE- Spanish from Pays Basque, north-west area of Spain.

Charlie Chaplin
(1889-1977)
by author unknown,
Paperback edition (Spanish)
Producciones JRB 0
95 pages - illustrated

No author credited, no year of printing.

Cosas de Charlot
by author unknown,
Paperback edition (Spanish)
Editorial Gumbau 0
24 pages - illustrated

Dear Reader: If you know more about this publication, please contact us. Thank-you. (No year or author listed.)

La Quimera Del Oro
Biblioteca-Films
by author unknown,
Paperback edition (Spanish)
Sociedad General de Publicaciones 1926
32 pages - illustrated

The author is unknown. If you have information, please contact this site. Thank-you.

Charles Chaplin
Un Clasico Moderno
by Badran Padaui, Pedro
Hardback edition with jacket (Spanish)
Panamericana Editorial 0
84 pages - illustrated

No year listed.

Charlie Chaplin (1889-1977)
by Bazin, André
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Paidos Ibericas 2002
129 pages

No illustrations.

Charlie Chaplin
by Bazin, André
Paperback edition (Spanish)
Editorial Fernando Torres 1974
161 pages

This book is written by two authors: André Bazin and Eric Rohmer. We listed under the first name listed on the book. No illustrations.

El Gran Dictador
by Belinchon, Gregorio
Hardback edition without jacket (Spanish)
Diario El Pais 2005
57 pages - illustrated

The book comes with a DVD of the movie, and is part of a 35-book collection among them are three dedicated to Chaplin.

Candilejas
by Belinchon, Gregorio
Hardback edition without jacket (Spanish)
Diario El Pais 2006
59 pages - illustrated

There's another book by the same author dedicated to THE GREAT DICTATOR.

Charlot
by Bernard, R.
Paperback edition (Spanish)
Enciclopedia Popular Ilustrada Serie M, n°3 1962
77 pages - illustrated

Illustrated with drawings.

Tiempos Modernos
by Bistagne, Francisco-Mario
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Bistagne 1936
71 pages - illustrated

Mis Andanzas por Europa
by Chaplin, Charlie
Paperback edition (Spanish)
Editorial Cenit 1930
292 pages - illustrated

Spanish Edition of 'MY TRIP ABROAD'

Historia de mi Vida
by Chaplin, Charles
Hardback edition with jacket (Spanish)
Taurus 1977
493 pages - illustrated

First Spanish edition of "MY AUTOBIOGRAPHY"

Mi Autobiografia
by Chaplin, Charles
Hardback edition with jacket (Spanish)
Circulo de Lectores 1989
635 pages - illustrated

Spanish Edition of 'MY AUTOBIOGRAPHY'

Historia de mi Vida
by Chaplin, Charlie
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Huracan 1974
383 pages

Book in two Parts (317 pages and 383 pages) - No Illustrations

Historia de mi Vida
by Chaplin, Charles
Paperback edition (Spanish)
Icaic 1967
476 pages - illustrated

Cuba edition of Chaplin's autobiography.

No Pude Fumar
"Hierba" en el Jardin de mi Padre
by Chaplin, Michael
Hardback edition with jacket (Spanish)
Plaza & Janes 1966
221 pages - illustrated

Spanish Edition of 'I Couldn't Smoke the Grass on my Father's Lawn'

Mis Primeros Anos
by Chaplin, Charles
Paperback edition (Spanish)
Emece Editores (Argentina) 1981
288 pages - illustrated

Mi Autobiografia
by Chaplin, Charles
Paperback edition (Spanish)
Debate 1993
558 pages - illustrated

Mi Autobiografia
by Chaplin, Charles
Hardback edition without jacket (Spanish)
Salvat Editores 1995
541 pages - illustrated

Mis Andanzas Por Europa
by Chaplin, Charles
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Evohé 2010
175 pages - illustrated

Re-edition of the Spanish version of MY TRIP ABROAD published in 1930 (see Spanish section).

UN COMEDIANTE DESCUBRE EL MUNDO
by Chaplin, Charles
Paperback edition (Spanish)
Confluencias Editorial 2014
197 pages - illustrated

Edition, Foreword and notes by Dr Lisa STEIN HAVEN.

Mi Padre Charlie Chaplin
by Chaplin Jr., Charles
Paperback edition (Spanish)
Ed Seix Barral 1963
300 pages - illustrated

Spanish Edition of 'MY FATHER, CHARLIE CHAPLIN'

Charlot
by Choux, Nathalie
Hardback edition without jacket (Spanish)
Combel Editorial S.A. 2008
6 pages - illustrated

This book has two authors: Nathalie Choux and Audrey Simon. Puzzle book for children, with wooden bricks composing 6 original pictures of Chaplin inspired by his films. Also see French 2007 edition under our French or Youth section.

Charles Chaplin
Charlot
by Cots Navarro, J.
Hardback edition without jacket (Spanish)
Ediciones Gaisa 1964
62 pages - illustrated

Artistas e Inventores. Colecion Figuras de la Historia. Illustrated with drawings by José Luis MACIAS.

Charlot, Padre Mio
by Crespo, Carlos
Paperback edition (Spanish)
Pinos Nuevos 1996
81 pages

A compilation of poetry. No illustrations.

Chaplin Es Asi
by Daniels, Tony
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Capel Buenos Aires 1953
216 pages

No illustrations.

Charles Chaplin
by Davis, Phillips
Paperback edition (Spanish)
Edimat Libros 1998
187 pages - illustrated

Charles Chaplin
by Davis, Phillips
Paperback edition (Spanish)
Edimat Libros 1998
187 pages - illustrated

Exclusive edition for Nuevas Estructuras.

Vida Y Aventura De Charlot
De mendigo a multimillionario
by Del Portillo, Eduardo M.
Paperback edition (Spanish)
Editorial Castro SA 0
47 pages

No illustrations. Also no date, but probably 1931.

El Arte de Charles Chaplin
by Eisenstein, S.M.
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Nueva Vision Fishas N°24 1973
142 pages

This is the second edition of this book published for Argentina. This book has three authors: S.M. Eisenstein, M. Bleiman, and G. Kosinsev. Book is listed under the first author listed on the book: S.M. Eisenstein. No Illustrations.

El Arte de Charles Chaplin
by Eisenstein, S.M.
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Losange Buenos Aires 1956
123 pages - illustrated

This is the first edition of this book published for Argentina. We have this book in the Spanish selection and two editions in the Italian section. This book is listed under the first author listed on the cover. All three authors are: S.M. Eisenstein, Bleiman and Kosinzev.

Charlie Chaplin
by EISENSTEIN, Serguei
Paperback edition (Spanish)
Casimiro libros Madrid 2010
63 pages

NB : also with 2 texts by Hanna ARENDT and Walter BENJAMIN. No illustrations.

EL MUNDO DE CHARLES CHAPLIN
by Eisenstein, Otros Y
Paperback edition (Spanish)
La Nueva Biblioteca 1980
177 pages

Centro Editor de America Latina. NB: "EISENSTEIN Y OTROS" stands for ARCELLA, KLEINMAN, EISENSTEIN, BLEIMAN and KOSINZEV. No illustrations.

Carta A Charlie Chaplin
Charlot
by Escobar, Luis
Paperback edition (Spanish)
Editora Nacional Bilbao 1937
15 pages

No Illustrations.

Luces de Cines
La Verdad Llega de Noche
by Fabregat Cuneo, Roberto
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Universo, Montevideo, Uruguay 1952
108 pages

No illustrations. Note: Pages 81 to 108 don't deal with Charlie Chaplin.

Un Encuentro Con Lo Comico
Tiempos Modernos De Charles Chaplin
by Fernandez Sinde, Alfredo
Paperback edition (Spanish)
Escuela Superior de Arte Dramatico de Murcia 2005
343 pages

No illustrations.

EL Arte De Chaplin
by Fraga, Jorge
Hardback edition without jacket (Spanish)
Editorial Arte Y Literatura Cuba 1989
548 pages - illustrated

Hardback Edition (image inside book) Seleccion de textos de Jorge Fraga. (Selection of text by Jorge Fraga)

Charles Chaplin
by Garcia, Raul Alberto
Hardback edition without jacket (Spanish)
Coleccion Los Protagonistas 2004
95 pages

No Illustrations.

Creditos de Charlot
by Garcia Marruz, Fina
Paperback edition (Spanish)
Editorial Letra Cubanas 1994
84 pages

A compilation of poetry. No illustrations.

Mi Vide Con Chaplin (Charlot)
by Grey Chaplin, Lita
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Grijaldo 1972
326 pages - illustrated

CONVERSACIONES CON CHARLES CHAPLIN
LA SOLEDAD ERA EL UNICO REMEDIO
by HAYES, Kevin
Paperback edition (Spanish)
Confluencias Editorial 2014
105 pages - illustrated

Coleccion Conversaciones 5

Charlie Chaplin
Collection "Maestros del cine"
by Larcher, Jerôme
Paperback edition (Spanish)
Cahiers du cinema 2011
104 pages - illustrated

Charlie Chaplin
by Leprohon, Pierre
Hardback edition with jacket (Spanish)
Rialp Madrid 1961
654 pages - illustrated

Chaplin
by Linares, Laura
Paperback edition (Spanish)
Ediciones de la Urraca Argentina 1977
144 pages - illustrated

Charlie Chaplin
Sus Peliculas
by Luengos, Javier
Hardback edition without jacket (Spanish)
Ayuntamiento de Oviedo 1994
294 pages - illustrated

Similar to Maurice Bessy French Chaplin book.

Me Llamo...
Charles Chaplin
by Luque, Luis
Paperback edition (Spanish)
Parramon 2005
64 pages - illustrated

Carles Arbat (drawings). Me llamo..." is a collection for children from 9 years old, dealing with biographies of people of universal fame.

Los Films De Charlie Chaplin
by MacDonald, Gerald
Paperback edition (Spanish)
Ayma 1972
224 pages - illustrated

This book has three authors: Gerald MacDonald, Michael Conway, and Mark Ricci. We listed this book under the first author listed on the book.

Charlie Chaplin
Coleccion Las Grande Estrellas de Hollywood
by MacDonald, Gerald
Hardback edition with jacket (Spanish)
RBA Editores 1994
192 pages - illustrated

This book is by three authors: Gerald MacDonald, Michael Conway and Mark Ricci. We listed the book under the first author listed on the book. This is a second and special spanish edition of THE COMPLET FILMS OF CHARLIE CHAPLIN (1965), with the addition of an introductory text by Jose Maria Catata. See also "TODAS LAS PELICULAS DE CHARLIE CHAPLIN", by same authors, editor and date of printing.

Todas Las Peliculas De Charlie Chaplin
by MacDonald, Gérald
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Odin 1995
223 pages - illustrated

This book has three authors: Gerald MacDonald, Michael Conway, and Mark Ricci. We listed this book under the first author listed on the book.

Todas Las Peliculas de Charlie Chaplin
by MacDonald, Gerald
Hardback edition with jacket (Spanish)
RBA Editores 1994
192 pages - illustrated

This book is by three authors: Gerald MacDonald, Michael Conway and Mark Ricci. We place it under the first author listed.

Charles Chaplin
by Mares, Roberto
Paperback edition (Spanish)
Grupo Editorial Tomo, Mexico 2003
130 pages - illustrated

Coleccion Los Grandes Grupo Editorial Tomo, Mexico

Vidas Ilustres: Charles Chaplin
by Marin, Mario
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Recreativas Mexico 1972
32 pages - illustrated

Biography of Chaplin in comics. Drawings by Ramon Alonso.

Charlot
by Martyn, John L.
Paperback edition (Spanish)
Editorial Solar Celebridades n°48 1952
157 pages - illustrated

Charles Chaplin
by Matji, Manuel
Paperback edition (Spanish)
Editorial Hernando 1976
175 pages - illustrated

Charles Chaplin
by Matji, Manuel
Hardback edition without jacket (Spanish)
Editorial Labo 1992
213 pages - illustrated

Charles Chaplin
Charlot
by Micromegas, only name listed
Hardback edition without jacket (Spanish)
Alba Colleccion 1979
18 pages - illustrated

Reprint of a 1920 issue, from the collection: 'TRAS LA PANTALLA'

Charles Chaplin "Charlot"
by Micromegas,
Paperback edition (Spanish)
Publicaciones COSMOS 1920
16 pages - illustrated

Colleccion TRAS LA PANTALLA. Galeria de artistas cinematograficas. The 1979 re-edition is listed in the Spanish section.

Charlie Chaplin en la Cultura Catalana (1922-1936)
by MINGUET i BATLLORI, Joan M.
Paperback edition (Spanish)
Filmoteca de la Generalitat de Catalunya 0
59 pages - illustrated

No publish date listed, but released after 1987. Illustrated with 4 caricatures.

Charles Chaplin
by Minney, R.J.
Hardback edition without jacket (Spanish)
Chaplin EL Genial Vagabundo 1955
255 pages - illustrated

First Spanish Edition of: Minney's "Chaplin The Immortal Tramp"

Charlot y la
"fabulacion chaplinesca"
by Mitry, Jean
Paperback edition (Spanish)
Editorial Fontanella 1967
185 pages

No Illustrations.

Las Luces De La Ciudad
by Moldes, Ezequiel
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Biblioteca Films 1931
94 pages - illustrated

Adaptation on a novel form of "CITY LIGHTS". Year appears to be 1931.

La Quimera De Oro
by Muñoz, Ramiro Cristóbal
Hardback edition without jacket (Spanish)
Diario El Pais 2005
57 pages - illustrated

The book comes with a DVD of the movie, and is part of a 35-book collection among them are three dedicated to Chaplin.

Tiempos Modernos
by Munoz, Ramiro Cristobal
Hardback edition without jacket (Spanish)
Diario El Pais 2005
57 pages - illustrated

Author's name is Ramiro Cristóbal Muñoz. The book comes with a DVD of the movie, and is part of a 35-book collection. Among them are at least four dedicated to Chaplin (all listed in the library).

Las Hormigas de Carlitos Chaplin
by O'Donnell, Pacho
Paperback edition (Spanish)
Editorial Sudamericana 1978
168 pages

Argentina publication. No illustration.

Las Hormigas de Chaplin
by O'Donnell, Pacho
Paperback edition (Spanish)
Editorial Sudamericana 1998
155 pages

No illustrations. This is the second edition.

Las Hormigas de Carlitos Chaplin
by O'Donnell, Pacho
Paperback edition (Spanish)
Editorial Sudamericana 1978
168 pages

No illustrations.

EL Tragicomico
Charles Spencer Chaplin
by Obdulio Lozza, Rafael
Paperback edition (Spanish)
La Libelula 1979
316 pages

No Illustrations. Argentina

Chaplin
La Sonrisa del Vagabundo
by Ortega, Javier
Paperback edition (Spanish)
Berenice 2008
155 pages - illustrated

EL MUNDO DE CHARLES CHAPLIN
Centro Editor de America Latina
by OTROS, Eisenstein Y
Paperback edition (Spanish)
La Nueva Biblioteca, Buenos Aires 1980
176 pages

"Eisenstein y otros" stands for the following authors: I. ARCELLA, E. KLEINMAN, S.M. EISENSTEIN, M. BLEIMAN and G. KOSINZEV. No illustrations.

El Cuerpo Y El Comediante:
Chaplin Y Keaton
by Pavia Cogollos, Jose
Paperback edition (Spanish)
Editorial Universidad Politecnica de Valencia 2005
311 pages - illustrated

EL Gran Charlot
by Payne, Robert
Hardback edition with jacket (Spanish)
Editorial A.H.R. 1955
349 pages - illustrated

Charles Chaplin
by Pina, Francisco
Hardback edition without jacket (Spanish)
Editorial Grijaldo 1957
350 pages - illustrated

Mexico publication.

Charlot
by Poulaille, Enrique
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Biblos Madrid 1927
215 pages - illustrated

Spanish edition of a French book by Henri POULAILLE. Note that even the author's first name was translated!

Charlot
ntimidades De Su Vida Y Su Arte
by Ramond, Eduardo
Paperback edition (Spanish)
Colleccion El libro de todos, n°9 1927
114 pages

No Illustrations. Spanish edition of the French book "LA PASSION DE CHARLIE CHAPLIN" by Edouard RAMOND. (note: surnames tranlate differently in Spain and France)

Charles Chaplin
by Riambau, Esteve
Hardback edition with jacket (Spanish)
Ed Catedra 2000
393 pages - illustrated

Don Quijote De Hollywood
Peripecia tragi-comica
by Rodriguez, Luis Felipe
Paperback edition (Spanish)
Molinia y Cia, Habana 1936
96 pages - illustrated

No illustrations.

Chaplin Pava Jovenes Principiantes
by Rodriguez Acero, Margarita
Paperback edition (Spanish)
Longseller 2001
96 pages - illustrated

Argentina publication. Title: "Chaplin Pava Jovenes Principiantes" translates to:"Evocation in comics of Chaplin's life"

Vida de Chaplin
by Sadoul, Georges
Hardback edition with jacket (Spanish)
Fondo de Cultura Economica 1955
223 pages - illustrated

Mexique (Mexico) publication.

Vida de Chaplin
by Sadoul, Georges
Hardback edition with jacket (Spanish)
Fondo de Cultura Economica 1967
264 pages - illustrated

Mexico publication.

Vida De Chaplin
by Sadoul, Georges
Paperback edition (Spanish)
Brevarios del Fondo de Cultura Economica 1985
264 pages

No Illustrations.

Vida De Chaplin
by Sadoul, Georges
Paperback edition (Spanish)
Fondo de Cultura Economica Biblioteca Actual 1989
264 pages

No Illustrations.

Charles Chaplin
by Sanchez Millan, Alberto
Paperback edition (Spanish)
IberCaja 1990
183 pages - illustrated

Catalogue of an exhibition held in Zaragoza (Spain) in December 1990 on occasion of Chaplin Centenary.

Chaplin en Imagenes
by Stourdze, Sam
Paperback edition (Spanish)
Fundacion La Caixa 2007
176 pages - illustrated

Charles Chaplin
by Taylor, William C.
Hardback edition with jacket (Spanish)
Ultramar 1993
160 pages - illustrated

Charles Chaplin
by Tichy, Wolfram
Paperback edition (Spanish)
62 de Catalunya n°17 1991
155 pages - illustrated

Catalan: Spanish from Catalunya.

Chaplin
by Tichy, Wolfram
Paperback edition (Spanish)
Biblioteca Salvat de Grandes Biografias 1985
203 pages - illustrated

CHARLES CHAPLIN
EL HUMOR COMO CRITICA SOCIAL
by Vargas, Milca Maria
Paperback edition (Spanish)
Bouquet Editores, Buenos Aires 2008
175 pages - illustrated

Chaplin
El Fabricante de Suenos
by Vilardell Balasch, Victor
Paperback edition (Spanish)
Elrompecabezas 2007
127 pages - illustrated

Coleccion "Sabelotodos". Illustrated with drawings only.

Charles Chaplin
EL GENIO DEL CINE
by Villegas Lopez, Manuel
Hardback edition with jacket (Spanish)
Taurus Ediciones 1957
320 pages - illustrated

Charles Chaplin
EL GENIO DEL CINE
by Villegas Lopez, Manuel
Paperback edition (Spanish)
Alfaguara Ediciones 1966
448 pages

No illustrations.

Charles Chaplin
EL GENIO DEL CINE
by Villegas Lopez, Manuel
Paperback edition (Spanish)
Planeta Coleccion Panorama n°6 1978
386 pages - illustrated

Charles Chaplin
EL GENIO DEL CINE
by Villegas Lopez, Manuel
Paperback edition (Spanish)
Ediciones JC 1990
350 pages - illustrated

Charles Chaplin
EL GENIO DEL CINE
by Villegas Lopez, Manuel
Paperback edition (Spanish)
Ediciones Clementine 1998
351 pages - illustrated

Charles Chaplin
EL GENIO DEL CINE
by Villegas Lopez, Manuel
Hardback edition without jacket (Spanish)
ABC 2003
409 pages

No illustrations.

FORMAS DE MIRAR(SE)
Dialogos sin palabras entre Chaplin y Tati, Lewis mediante
by Zumalde, Imanol
Paperback edition (Spanish)
Editorial Biblioteca Nueva 2013
149 pages - illustrated

A sharp study of Chaplin's A WOMAN OF PARIS and Tati's PLAYTIME through the lens of "intertextuality." Available in paperback and Kindle Edition.

La Mascara de Charlot
by Zuniga, Angel
Paperback edition (Spanish)
Enciclopedia Pulga n°94 G.P. Barcelona 1953
64 pages

No illustrations.

Vidas Ilustres: Charles Chaplin
by Marin, Mario
Paperback edition (Mexican)
Ediciones Recreativas 1961
32 pages - illustrated

Biography of Chaplin in comics. Drawings by Ramon Alonso.

Charlot
by Company, Mercè
Hardback edition without jacket (Catalan)
Hymsa 1984
26 pages - illustrated

Book published in Catalan, spoken language of Catalunya, in northeast Spain. Illustration drawings by Violeta Denou.

Chaplin
by STOURDZE, Sam
Hardback edition without jacket (Catalan)
Combel Editorial 2008
93 pages - illustrated