Top Image - Last Edit
The tramp meets the policeman at the top of the roof. As the police appears to be about ready to hit him (arm up) the tramp hits him.

Bottom Image - 1950s Reissue
However, in this version, both the tramp and the police meet at the top of the roof. And without the policeman raising his arm, the tramp hits first.

<<<BackNext >>>

Charlie Chaplin is a trademark of Bubbles Inc. SA used with permission. Charlie Chaplin, Chaplin and the Little Tramp, the images of Chaplin's on this website and the names of Mr. Chaplin's films are all trademarks and/or services marks of Bubbles Inc. SA and/or Roy Export Company Establishment used with permission. All Charlie Chaplin images Copyright by Roy Export Establishment. All rights reserved.

Mark Roth Copyright ©
All other content - Linda Wada, All Rights Reserved